here and there vol.11 IMA KOKO
発行年：2012
発行元：Nieves
サイズ：210×295mm／64ページ
言語：日本語・英語
デザイン：服部一成


◇ビブリオテークでのご購入特典
『here and there』の制作秘話やこぼれ話がぎゅっとがつまったタブロイドペーパーをおつけします！


◇内容
<いま><ここ>で生きる私たちへ、<いま><ここ>からの問いかけ

「<いま><ここ>」に意識を集めることで、生まれてくる言葉はどんなものだろうか。3.11を経て揺れ動く価値観のなかで生きる、私たち日本 人の思考の一断面を拾い集めてみたい」 編集者であり『拡張するファッション』著者、林央子の個人出版物『here and there』vol.11 IMA KOKOは、そんな衝動的な想いから生まれました。前回のvol.10 The Blue Issueから1年半ぶりの最新号。エレン・フライス、スーザン・チャ ンチオロ、ホンマタカシ、パスカル・ガテン、小林エリカ、東野翠れん、前田征紀、長江青、小金沢健人、竹村京、青木陵子、ゲルダ・シュタイナ=ヨ ルク・レンツリンガーなど、here and thereのあり方に共鳴した作家たちが、震災以降の漠然とした不安とともにある日常のなか、<いま> <ここ>で生まれる新たな表現のあり方を模索します。

「2011年以降に出版された本の著者、展覧会を行ったアーティスト、会話を交わした友人たちに依頼をもちかけ、参加を仰ぎました。それぞれ が、それぞれの形で、文章や、絵やイメージを寄せてくれました。それらは一人一人の生の声でありながら、日々さまざまなことを感じている今の 自分の、一部分でもあるように思えました。特集以外のストーリーからも、今を生きるヒントをくれるたくさんの言葉に巡り会いました。たとえ ば、人の心を合わせて一つにすることの楽しさ。あるいは、傷つきやすさは生きているあかしであり、強い力であるということ......。この号を手に 取って下さった皆様に、何かしら響くものがありますように」(林央子)


◇目次　INDEX
Elein Fleiss and her new found life　エレン・フライスのニュー・ライフ　P2
On Vulnerability – A Conversation with Pascale Gatzen
パスカル・ガテンとの対話——傷つきやすさについて　P6
Susan Cianciolo: Incomprehensive Beauty
Photography by Takashi Homma　Text by Pascale Gatzen
不可解な美　スーザン・チャンチオロ　写真／ホンマタカシ　文／パスカル・ガテン　P8
Ryoko Aoki　Reading Kiyoshi Oka　青木陵子　岡潔を読みながら……　P16

ーIMA KOKO
Nakako Hayashi　林 央子　P20
Notes on the IMA KOKO Issue　IMA KOKO Issueについて
Takehito Koganezawa　小金沢健人　P22
Two Reports　ふたつの報告
Aoi Nagae　長江青　P26
A Change　変化
Erika Kobayashi　小林エリカ　P32
A story of Mothers　母の話をしよう
Suiren Higashino　東野翠れん　P36
The Small Sprout　小さな芽
Ryoko Aoki　青木陵子　P40
To Know You Are　「在る」ことを知る
Kei Takemura　竹村京　P44
dearest unknown You　見知らぬあなたへ
Yukinori Maeda　前田征紀　P50
Blueprint for Mandala Architecture　曼荼羅建築の構想案
Gerda Steiner & Jörg Lenzlinger　Power Sources　P55
Nakako Hayashi　A Transient Hope　林央子　うつり行く希望　P57

PROFILE　P63
AFTERWORD　P64


ーーー


◇『here and there』とは？
編集者 林央子の個人出版プロジェクトとして2002年春に創刊された『here and there』。
アート、ファッションからライフスタイルまで、ボーダレスな視線であつめた国内外の話題を、雑誌形式・日英バイリンガルで掲載しています。

◇『here and there』の特徴と概要
林央子をとりまく個性的・領域横断的な国内外のクリエイターとの交流の時間をとじこめた、感性を刺激する一冊。
一見、とらえにくいアーティストたちの姿も、林央子のインタビューや執筆依頼によって、読み進めながら読者のひとりひとりが今を生きるヒントを得やすい紙面に編集されています。
キュレーターでもある林央子のつくる、誌上の展覧会をプライベートタイムに見に行ったような個人的な読書体験は、いつどこで開いてもそのときの自分に必要な指針を得られるマジカルな時間を与えてくれるでしょう。

ーーー

林央子
1966年生まれ。編集者、ライター、キュレーター、リサーチャー。資生堂『花椿』の編集に携わったのち、01年にフリーランスになり、02年に『here and there』を創刊。現在は Central Saint Martinsの修士課程(MRes Arts)に在籍し、Exhibition Studiesを学ぶ。96年「Baby Generation」展や14年「拡張するファッション」展のように、出版物企画に端を発した展覧会の創出に携わってきた。著書に『拡張するファッション』『つくる理由』ほか。



- - -
※下記、ご了承の上ご購入お願い致します。
・経年劣化がございます。
・実店舗にて販売もしておりますので品切れの場合もございます。
・ＰＣ画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。
- - -